When AWS SDK throws `Could not load credentials` against Cloudflare R2 / S3-compatible storage, review endpoint and credentials provider configuration.